Why do we value art?

Is the painting on the left virtually worthless? Is the painting on the right worth tens of millions of dollars?

What value do we place on the paintings themselves, and what value do we place on the captions below them — and why?

For background, see A van Gogh’s Trip From the Attic to the Museum.