
This badly misguided comment crossed my computer monitor yesterday: “GOD made women to be a helpmeet for Man, the Bible says. What is a Help Meet. It is a Proper assistant — A Second in command.”
Helpmeet isn’t a real word — or at least it shouldn’t be a real word. It’s essentially a mistake, an etymological misstep that distorts the original text from which it derives. The King James Version of Genesis 2.18 reads: “And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.” (more…)






